{"id":904930,"date":"2026-09-10T09:15:00","date_gmt":"2026-09-10T07:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trampartypoland.com\/que-faire-a-wroclaw\/"},"modified":"2026-11-08T06:01:59","modified_gmt":"2026-11-08T05:01:59","slug":"que-faire-a-wroclaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trampartypoland.com\/fr\/que-faire-a-wroclaw\/","title":{"rendered":"15 choses \u00e0 faire \u00e0 Wroc\u0142aw \u2013 des nains \u00e0 l\u2019Hydropolis"},"content":{"rendered":"

Wroc\u0142aw vous s\u00e9duit d\u00e8s la premi\u00e8re promenade : le Rynek (la place du March\u00e9) color\u00e9, l\u2019Oder avec ses \u00eeles et ses ponts, de petits nains en bronze sur les trottoirs et un monument class\u00e9 \u00e0 l\u2019UNESCO \u00e0 quelques arr\u00eats de tram du centre. Si vous pr\u00e9parez un voyage entre amis, voici les choses \u00e0 faire \u00e0 Wroc\u0142aw<\/strong> qui valent vraiment le d\u00e9tour \u2013 et pas seulement celles des cartes postales.<\/p>\n

La liste comprend 15 lieux \u2013 des nains \u00e0 l\u2019Hydropolis \u2013 regroup\u00e9s par quartier, pour organiser facilement une journ\u00e9e ou tout un week-end. Nous avons consacr\u00e9 un guide \u00e0 part \u00e0 la ville une fois la nuit tomb\u00e9e, Wroc\u0142aw la nuit<\/a> ; ici, nous nous concentrons sur ce qui se d\u00e9couvre le mieux de jour.<\/p>\n

La vieille ville<\/h2>\n

1. Les nains<\/h3>\n

Les nains en bronze sont le symbole le plus reconnaissable de Wroc\u0142aw. Le premier d\u2019entre eux, Papa Krasnal, se dresse depuis 2001 \u00e0 l\u2019angle des rues \u015awidnicka et Kazimierza Wielkiego, l\u00e0 o\u00f9 le mouvement de l\u2019Alternative orange organisait ses happenings. Aujourd\u2019hui, des centaines de figurines se cachent sur les rebords de fen\u00eatres, pr\u00e8s des r\u00e9verb\u00e8res et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des bars et des boutiques, et leur chasse captive tous les groupes.<\/p>\n

2. Le Rynek et l\u2019ancien h\u00f4tel de ville<\/h3>\n

De jour, observez de pr\u00e8s l\u2019h\u00f4tel de ville gothique et sa fa\u00e7ade richement d\u00e9cor\u00e9e, les maisons qui entourent la place et les deux \u00e9troites maisonnettes Ja\u015b i Ma\u0142gosia (Hansel et Gretel), reli\u00e9es par une arche \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9glise Sainte-\u00c9lisabeth. Le Rynek est le point de d\u00e9part naturel de cette partie de la liste.<\/p>\n

3. La Couronne de Wroc\u0142aw \u2013 la ville d\u2019en haut<\/h3>\n

Cinq points de vue forment ce qu\u2019on appelle la Couronne de Wroc\u0142aw : la tour de l\u2019\u00e9glise de garnison Sainte-\u00c9lisabeth pr\u00e8s du Rynek, le Mostek Pokutnic (le pont des P\u00e9nitentes) entre les tours de l\u2019\u00e9glise Sainte-Marie-Madeleine, la tour Math\u00e9matique de l\u2019universit\u00e9, la tour de la cath\u00e9drale sur Ostr\u00f3w Tumski et la terrasse du 49e \u00e9tage de la Sky Tower. Vous collectez un tampon \u00e0 chacun sur une carte sp\u00e9ciale \u2013 un d\u00e9fi de groupe tout trouv\u00e9.<\/p>\n

4. L\u2019universit\u00e9 de Wroc\u0142aw et l\u2019Aula Leopoldina<\/h3>\n

Le b\u00e2timent principal baroque de l\u2019universit\u00e9 se dresse au bord de l\u2019Oder. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouve l\u2019Aula Leopoldina, l\u2019un des int\u00e9rieurs les plus spectaculaires de la ville, riche en dorures, sculptures et peintures au plafond. Szermierz (l\u2019Escrimeur), l\u2019un des premiers nains de Wroc\u0142aw, vit lui aussi pr\u00e8s de l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n

5. Le quartier des Quatre Confessions<\/h3>\n

\u00c0 l\u2019ouest du Rynek, autour des rues W\u0142odkowica et Kazimierza Wielkiego, la synagogue de la Cigogne blanche, une \u00e9glise catholique, une \u00e9glise orthodoxe et une \u00e9glise luth\u00e9rienne se trouvent \u00e0 quelques minutes \u00e0 pied les unes des autres. Ce quartier est aussi appel\u00e9 quartier du Respect mutuel et illustre bien l\u2019histoire multiculturelle de la ville.<\/p>\n

6. Hala Targowa (les halles)<\/h3>\n

Les halles de la rue Piaskowa ont \u00e9t\u00e9 construites en 1906\u20131908 d\u2019apr\u00e8s les plans de Richard Pl\u00fcddemann. Leur structure en b\u00e9ton arm\u00e9, audacieuse pour l\u2019\u00e9poque, impressionne encore aujourd\u2019hui, et on y vend toujours des fruits, des l\u00e9gumes et des sp\u00e9cialit\u00e9s locales. Un bon endroit pour grignoter sur le chemin d\u2019Ostr\u00f3w Tumski.<\/p>\n

Ostr\u00f3w Tumski et ses environs<\/h2>\n

7. Ostr\u00f3w Tumski de jour<\/h3>\n

La partie la plus ancienne de Wroc\u0142aw est plus calme en journ\u00e9e \u2013 le bon moment pour visiter la cath\u00e9drale Saint-Jean-Baptiste, monter sur la terrasse panoramique de sa tour et fl\u00e2ner dans les ruelles pav\u00e9es entre les \u00e9glises. En chemin, pr\u00e8s du Most Piaskowy (le pont du Sable), cherchez le nain Pracz Odrza\u0144ski.<\/p>\n

8. Le jardin botanique<\/h3>\n

Juste derri\u00e8re la cath\u00e9drale, rue Sienkiewicza, se trouve le jardin botanique de l\u2019universit\u00e9 de Wroc\u0142aw, fond\u00e9 en 1811. Des serres abritant des milliers de plantes, un jardin alpin et des bassins offrent une agr\u00e9able pause loin de l\u2019agitation de la ville. Le jardin est ouvert en saison, du printemps \u00e0 l\u2019automne.<\/p>\n

9. Le Panorama de Rac\u0142awice<\/h3>\n

La toile monumentale de Jan Styka et Wojciech Kossak mesure 15 m\u00e8tres sur 114 et repr\u00e9sente la bataille de Rac\u0142awice de 1794. Elle est expos\u00e9e dans une rotonde circulaire de la rue Purkyniego et entoure les visiteurs de tous c\u00f4t\u00e9s \u2013 l\u2019effet d\u2019espace impressionne m\u00eame ceux qui \u00e9vitent d\u2019habitude les mus\u00e9es.<\/p>\n

La Halle du Centenaire et le parc Szczytnicki<\/h2>\n

10. La Halle du Centenaire et la Pergola<\/h3>\n

Construite en 1911\u20131913 d\u2019apr\u00e8s les plans de Max Berg, la Hala Stulecia (la Halle du Centenaire) est inscrite au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO depuis 2006. Sa coupole en b\u00e9ton arm\u00e9 mesure 69 m\u00e8tres de diam\u00e8tre, et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 se trouvent la Pergola autour d\u2019un bassin et l\u2019Iglica (la Fl\u00e8che) en acier. La halle accueille toujours des concerts, des \u00e9v\u00e9nements sportifs et des conf\u00e9rences.<\/p>\n

11. Le jardin japonais<\/h3>\n

Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la halle, dans le parc Szczytnicki, se trouve le jardin japonais, am\u00e9nag\u00e9 pour l\u2019Exposition du Centenaire de 1913. Ses jeux d\u2019eau et plusieurs dizaines d\u2019esp\u00e8ces de plantes asiatiques, dont beaucoup ne poussent qu\u2019au Japon, en font l\u2019un des coins les plus paisibles de la ville. Le jardin est ferm\u00e9 en hiver : pr\u00e9voyez-le pour les mois plus chauds.<\/p>\n

12. Le zoo et l\u2019Africarium<\/h3>\n

En face de la Halle du Centenaire se trouve le plus ancien zoo de Pologne, ouvert en 1865 et le plus grand du pays par le nombre d\u2019esp\u00e8ces. Son attraction phare est l\u2019Afrykarium (l\u2019Africarium), un oc\u00e9anarium enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0 la faune africaine, o\u00f9 l\u2019on peut voir notamment des requins, des raies, des hippopotames et des lamantins.<\/p>\n

Hors des sentiers battus<\/h2>\n

13. Le Centre d\u2019histoire Zajezdnia<\/h3>\n

L\u2019ancien d\u00e9p\u00f4t de bus du 184 rue Grabiszy\u0144ska, o\u00f9 a commenc\u00e9 la gr\u00e8ve de Wroc\u0142aw en ao\u00fbt 1980, abrite aujourd\u2019hui un mus\u00e9e moderne, le Centrum Historii Zajezdnia. Son exposition \u00ab Wroc\u0142aw 1945\u20132016 \u00bb montre comment la population de la ville a \u00e9t\u00e9 presque enti\u00e8rement remplac\u00e9e apr\u00e8s la guerre et comment les nouveaux habitants l\u2019ont reconstruite. Des milliers de photos, de films et de contenus multim\u00e9dias font passer le temps tr\u00e8s vite.<\/p>\n

14. Hydropolis<\/h3>\n

Ce centre de connaissances sur l\u2019eau occupe un r\u00e9servoir historique d\u2019eau potable de 1893, rue Na Grobli. Sur plus de 4 000 m\u00e8tres carr\u00e9s, vous trouverez des salles multim\u00e9dias, des expositions sur les habitants des mers et des oc\u00e9ans \u2013 des grands requins aux micro-organismes \u2013 et un bathyscaphe visitable inspir\u00e9 du c\u00e9l\u00e8bre Trieste. L\u2019entr\u00e9e se fait \u00e0 heures fixes : achetez vos billets en ligne \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n

15. Wroc\u0142aw depuis un tram festif<\/h3>\n

Pour finir, quelque chose que vous ne trouverez pas dans les guides : un tram avec une sonorisation professionnelle et des lumi\u00e8res de club, lou\u00e9 rien que pour votre groupe. L\u2019itin\u00e9raire se d\u00e9finit au cas par cas \u2013 il peut passer par le Most Grunwaldzki (le pont Grunwaldzki) et le quartier de la Halle du Centenaire, puis se terminer dans le centre, non loin du Rynek. Tous les d\u00e9tails sont sur la page TramParty Wroc\u0142aw<\/a>.<\/p>\n

Conseils pratiques<\/h2>\n