{"id":904981,"date":"2026-07-30T08:01:00","date_gmt":"2026-07-30T06:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/trampartypoland.com\/que-faire-a-szczecin\/"},"modified":"2026-11-08T06:15:08","modified_gmt":"2026-11-08T05:15:08","slug":"que-faire-a-szczecin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trampartypoland.com\/fr\/que-faire-a-szczecin\/","title":{"rendered":"12 choses \u00e0 faire \u00e0 Szczecin \u2013 des terrasses Chrobry aux souterrains"},"content":{"rendered":"

Szczecin est souvent oubli\u00e9e des listes de destinations pour un week-end \u2013 \u00e0 tort. Depuis le centre-ville, on aper\u00e7oit le port, des terrasses monumentales surplombent l\u2019Oder et l\u2019architecture remporte des prix internationaux. Si vous vous demandez quelles choses \u00e0 faire \u00e0 Szczecin<\/strong> valent une visite d\u2019un ou deux jours, cette liste vous \u00e9pargnera bien des recherches.<\/p>\n

Nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 12 lieux, des Wa\u0142y Chrobrego (les terrasses Chrobry) et de la Philharmonie jusqu\u2019\u00e0 l\u2019abri sous la gare centrale, ainsi qu\u2019un exemple de programme pour la journ\u00e9e et les r\u00e9ponses aux questions les plus courantes.<\/p>\n

Comment visiter Szczecin<\/h2>\n

La plupart des attractions se trouvent dans le centre, \u00e0 distance de marche les unes des autres \u2013 de la gare centrale \u00e0 la vieille ville et au ch\u00e2teau, jusqu\u2019aux terrasses Chrobry et \u00e0 la Philharmonie. Le Miejski Szlak Turystyczny (le sentier touristique de la ville) relie notamment la gare, le Most D\u0142ugi (le Pont Long), l\u2019ancien h\u00f4tel de ville et les terrasses. Pour le cimeti\u00e8re central et le mus\u00e9e install\u00e9 dans l\u2019ancien d\u00e9p\u00f4t de tramways, prenez les transports en commun.<\/p>\n

12 choses \u00e0 faire \u00e0 Szczecin \u00e0 ne pas manquer<\/h2>\n

1. Les terrasses Chrobry<\/h3>\n

La vue la plus embl\u00e9matique de la ville. Cette terrasse monumentale au-dessus de l\u2019Oder a \u00e9t\u00e9 construite au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle sous le nom de Hakenterrasse, en l\u2019honneur du maire Hermann Haken. Elle est bord\u00e9e par le Mus\u00e9e national (qui abrite le Teatr Wsp\u00f3\u0142czesny, le Th\u00e9\u00e2tre contemporain), le si\u00e8ge de la vo\u00efvodie et l\u2019universit\u00e9 maritime, et sa balustrade domine le port et \u0141asztownia. En contrebas sont amarr\u00e9s les bateaux pour les croisi\u00e8res dans le port.<\/p>\n

2. Le Zamek Ksi\u0105\u017c\u0105t Pomorskich (le ch\u00e2teau des Ducs de Pom\u00e9ranie)<\/h3>\n

L\u2019ancienne r\u00e9sidence de la dynastie des Griffons est aujourd\u2019hui un centre culturel avec des expositions, un cin\u00e9ma et l\u2019Opera na Zamku (l\u2019Op\u00e9ra au ch\u00e2teau). Gravissez les quelque 200 marches de la tour des Cloches pour un panorama sur la vieille ville et l\u2019Oder \u2013 la terrasse accueille dix personnes au maximum, les grands groupes montent donc \u00e0 tour de r\u00f4le. L\u2019aile nord abrite la crypte ducale avec les sarcophages des ducs de la dynastie des Griffons.<\/p>\n

3. La Philharmonie Mieczys\u0142aw-Kar\u0142owicz<\/h3>\n

Le b\u00e2timent blanc aux pignons pointus \u00e9voque un iceberg et les maisons hans\u00e9atiques. En 2015, il est devenu le premier b\u00e2timent de Pologne \u00e0 remporter le prix Mies van der Rohe de l\u2019Union europ\u00e9enne. Venez pour un concert dans la salle symphonique dor\u00e9e ou pour une visite guid\u00e9e certains jours. Le soir, la fa\u00e7ade peut s\u2019illuminer de diff\u00e9rentes couleurs.<\/p>\n

4. Le Centrum Dialogu Prze\u0142omy (le Centre du dialogue Prze\u0142omy)<\/h3>\n

\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la Philharmonie, en partie sous la place Solidarno\u015bci (la place de la Solidarit\u00e9), cette antenne du Mus\u00e9e national retrace l\u2019histoire r\u00e9cente de la ville. L\u2019exposition interactive va de la guerre au tournant de 1989, en s\u2019attardant sur les \u00e9v\u00e9nements de 1970\u20131971, 1980\u20131981 et 1988\u20131989. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 meilleur espace public d\u2019Europe et World Building of the Year.<\/p>\n

5. Les Podziemne Trasy Szczecina (les routes souterraines de Szczecin)<\/h3>\n

Sous la gare centrale se trouve ce que l\u2019on pr\u00e9sente souvent comme le plus grand abri civil de Pologne, accessible depuis le quai 1 par un pavillon vitr\u00e9. Un seul billet donne acc\u00e8s \u00e0 trois parcours : la Seconde Guerre mondiale, la guerre froide et l\u2019humoristique \u00ab Selfie z PRL-em \u00bb (un selfie avec la Pologne communiste). Comptez environ une heure et pr\u00e9voyez un sweat \u2013 il ne fait qu\u2019environ 14 \u00b0C \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n

6. Les quais de l\u2019Oder<\/h3>\n

Le Bulwar Piastowski (le boulevard des Piast) et l\u2019Aleja \u017beglarzy (l\u2019all\u00e9e des Marins) forment la promenade pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des habitants, jalonn\u00e9e de monuments et de sculptures qui c\u00e9l\u00e8brent les traditions maritimes de la ville. Les restaurants au bord de l\u2019eau sont parfaits pour d\u00e9jeuner ou d\u00eener, et le soir, c\u2019est le point de d\u00e9part naturel d\u2019une sortie.<\/p>\n

7. \u0141asztownia et les d\u017awigozaury<\/h3>\n

L\u2019ancienne \u00eele portuaire, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Oder, est aujourd\u2019hui un lieu de promenade et de d\u00e9tente estivale. Son symbole est un trio de grues portuaires historiques surnomm\u00e9es d\u017awigozaury (\u00ab grues-dinosaures \u00bb), illumin\u00e9es \u00e0 la nuit tomb\u00e9e. On y trouve aussi le Morskie Centrum Nauki (le Centre maritime des sciences), en forme de navire, avec une exposition interactive et un plan\u00e9tarium. En \u00e9t\u00e9, la Wyspa Grodzka (l\u2019\u00eele Grodzka) voisine accueille une plage urbaine.<\/p>\n

8. La vieille ville et Podzamcze<\/h3>\n

La vieille ville de Szczecin a \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9e pendant la guerre, mais ne manquez pas l\u2019ancien h\u00f4tel de ville gothique, la maison des Loitz (Kamienica Loitz\u00f3w) et la Baszta Panie\u0144ska (la tour des Demoiselles), li\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gende des sept manteaux. Les caves de l\u2019h\u00f4tel de ville abritent un restaurant avec sa propre brasserie, et le Rynek Sienny (le march\u00e9 au Foin) compte des caf\u00e9s pour une pause. Le saviez-vous ? Catherine la Grande, imp\u00e9ratrice de Russie, est n\u00e9e \u00e0 Szczecin.<\/p>\n

9. La cath\u00e9drale Saint-Jacques<\/h3>\n

La Bazylika archikatedralna \u015bw. Jakuba (la basilique-archicath\u00e9drale Saint-Jacques), de style gothique, poss\u00e8de une tour d\u2019environ 110 m\u00e8tres dot\u00e9e d\u2019une terrasse panoramique ouverte toute l\u2019ann\u00e9e, avec vue sur la vieille ville, l\u2019Oder et le port. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, ne manquez pas le triptyque m\u00e9di\u00e9val et l\u2019orgue suspendu au-dessus de la nef. En \u00e9t\u00e9, la cath\u00e9drale accueille un festival international d\u2019orgue.<\/p>\n

10. Jasne B\u0142onia, le parc Kasprowicza et R\u00f3\u017canka<\/h3>\n

Le poumon vert de la ville. Jasne B\u0142onia est une vaste prairie bord\u00e9e de platanes et tapiss\u00e9e de crocus au d\u00e9but du printemps. Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, le parc Kasprowicza abrite le lac Rusa\u0142ka et le th\u00e9\u00e2tre d\u2019\u00e9t\u00e9 Helena-Majdaniec, l\u2019un des plus grands amphith\u00e9\u00e2tres de Pologne. \u00c0 quelques minutes se trouve R\u00f3\u017canka, une roseraie avec des milliers de roses et des concerts les week-ends d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

11. Le Cmentarz Centralny (le cimeti\u00e8re central)<\/h3>\n

Cela peut para\u00eetre \u00e9trange, mais c\u2019est l\u2019un des lieux les plus int\u00e9ressants de la ville. Ouverte en 1901, cette n\u00e9cropole aux allures de parc est le plus grand cimeti\u00e8re de Pologne et le troisi\u00e8me d\u2019Europe, avec des parcours historiques et botaniques le long d\u2019all\u00e9es, de chapelles et de monuments. Venez par une matin\u00e9e tranquille.<\/p>\n

12. Le Muzeum Techniki i Komunikacji (le mus\u00e9e de la Technique et des Transports)<\/h3>\n

Install\u00e9 dans un ancien d\u00e9p\u00f4t de tramways \u2013 un r\u00e9gal pour tout amateur de trams \u2013, le mus\u00e9e expose des v\u00e9hicules historiques, dont des voitures Stoewer fabriqu\u00e9es \u00e0 Szczecin avant 1945, et un simulateur permet de s\u2019essayer \u00e0 la conduite d\u2019un tram. Une excellente option pour un apr\u00e8s-midi pluvieux.<\/p>\n

Exemple de programme pour une journ\u00e9e \u00e0 Szczecin<\/h2>\n