Kopernikus gjorde Toruń berømt i vitenskapens verden, men for de fleste besøkende smaker byen fremfor alt av pepperkaker. Pepperkaker fra Toruń ble bakt her allerede da byen var en del av Hanseforbundet, og de gamle oppskriftene og treformene har overlevd til i dag – på museene, verkstedene og i butikkene i gamlebyen.
I denne guiden finner du to pepperkakemuseer med verksteder du kan besøke som gruppe, tips om hvor du kan kjøpe pepperkaker å ta med hjem som gaver, og en idé til hvordan du kan avslutte pepperkakedagen i Toruń.
Hvordan pepperkakene fra Toruń ble berømte
Pepperkakebaking i Toruń har røtter tilbake til middelalderen. Dekorative pepperkaker ble presset i utskårne treformer, og smaken vant beundrere som Fryderyk Chopin og pave Johannes Paul II. På 1700-tallet overtok Jan Weese et av byens pepperkakebakerier, og i mellomkrigstiden var familiebedriften en av de største i Pommern. I dag føres tradisjonen videre av konfektfabrikken Kopernik (Fabryka Cukiernicza Kopernik), og pepperkakekulturen i Toruń er oppført på Polens nasjonale liste over immateriell kulturarv.
Pepperkakeattraksjoner i Toruń
1. Muzeum Toruńskiego Piernika (Toruńs pepperkakemuseum)
Denne avdelingen av Distriktsmuseet i Toruń ligger i Strumykowa 4, i en bygning fra slutten av 1800-tallet som en gang huset Gustaw Weeses fabrikk. Utstillingen tar deg gjennom historien til pepperkakebakingen, viser fram en rik samling treformer og gjenskaper til og med interiører fra kommunisttiden, med multimedieinstallasjoner og et eget hjørne for barn. Det virkelige høydepunktet er likevel verkstedet i første etasje: Med en guide som viser deg hvordan, lager du dekorative pepperkaker av den originale deigen og krydderne og avslutter med smaking. Museet tar imot gruppebestillinger til verkstedene og har sin egen butikk.
2. Żywe Muzeum Piernika (Det levende pepperkakemuseet)
I Rabiańska 9 blir sightseeingen til en forestilling. Pepperkakemesteren og heksa leder gjestene gjennom de gamle laugsritualene: Det avlegges en høytidelig ed, mel males på en håndkvern, deigen eltes etter en gammel oppskrift og pepperkakene formes i treformer. Kakene går deretter i ovnen, og alle tar med seg sin egen pepperkake hjem. I etasjen over ser du historiske maskiner og får høre om Toruńs pepperkakefabrikker fra tiden da Polen var delt, og den som har lyst, kan dekorere pepperkaken sin med farget glasur under veiledning av en kunstner. Det finnes butikk og kafé på stedet, og billetter kan også kjøpes på nett.
3. Piernikowa Aleja Gwiazd (Pepperkakenes stjerneallé)
På Gamlebytorget, foran inngangen til Dwór Artusa (Artushoffet), er det felt inn plater formet som en katarzynka – Toruńs mest kjente pepperkake – i brosteinen. Hver av dem hedrer en kjent person og bærer vedkommendes signatur. Det er et flott sted for et gruppebilde før pepperkaketuren.
Hvor du kjøper de beste pepperkakene i Toruń
Du kan kjøpe pepperkaker nesten overalt i Toruń, men det er lurt å vite hvor du skal se etter de beste.
1. Kopernik-butikkene
Klassiske pepperkaker fra Toruń, inkludert katarzynki, lages av konfektfabrikken Kopernik. Merkebutikkene deres ligger midt i hjertet av gamlebyen – blant annet i Rynek Staromiejski 6, Żeglarska 24 og Kopernika 42. Det er den enkleste måten å kjøpe pepperkaker til gaver på uten endeløs leting og sammenligning.
2. Museumsbutikkene
Både Toruńs pepperkakemuseum og Det levende pepperkakemuseet har butikk. Å handle etter et verksted har én stor fordel: Du vet allerede hva du skal se etter, og når du selv har stått ved bakebenken, er det lettere å sette pris på pepperkaker presset i tradisjonelle former.
3. Mindre pepperkakebakerier
I tillegg til museene har Toruń også uavhengige pepperkakebakerier som holder verksteder og selger egne kreasjoner. De er verdt et besøk hvis du er ute etter noe mindre forutsigbart enn den klassiske esken på suvenirhylla.
4. Din egen bakst
Den mest personlige suveniren av alle er pepperkaker du har bakt selv på et verksted. De trenger ikke være perfekte – det viktigste er historien du forteller når du gir dem til venner og familie.
Hvilke pepperkaker skal du velge?
Det klassiske valget er katarzynki, som har samme form som platene i Pepperkakenes stjerneallé – ifølge tradisjonen minner navnet om en nonne ved navn Katarzyna (Katarina). Ellers selger butikkene sjokoladetrukne pepperkaker, varianter med fyll og dekorative stykker presset i treformer. De sistnevnte havner oftere som pynt på en hylle enn på en tallerken.
Praktiske tips
- Bestillinger – kommer du med en større gruppe, bør du melde dere på et verksted i god tid og avtale dato og vilkår direkte med museet.
- Handle til slutt – kjøp pepperkakene på slutten av dagen, så slipper du å bære på poser mens du ser deg rundt.
- Arrangementer – Distriktsmuseet arrangerer blant annet Święto Toruńskiego Piernika (Toruńs pepperkakefestival); sjekk datoen i museets kalender.
- Moro for alle – showene og verkstedene passer like godt for familier som for en gjeng voksne venner.
Pepperkaker om dagen, fest om kvelden
Etter en dag på verksted og i butikker er det verdt å skifte tempo. En privat trikk med profesjonelt lydanlegg, klubbelys og en velkomstdrink gir en kveld som viser deg Toruń fra en annen vinkel – ruten kan gå i en sløyfe rundt den gotiske gamlebyen, gjennom Rapacki-plassen og langs Sikorski-kaia. Vi kan ordne catering om bord, og en festvert holder stemningen oppe. Pepperkakeverksted etterfulgt av en trikketur fungerer for eksempel utmerket for et utdrikningslag for bruden, men kombinasjonen passer til enhver anledning – detaljene finner du på siden vår om trikkefester i Toruń.
Ofte stilte spørsmål
Må man bestille pepperkakeverksteder i Toruń?
For en gruppe, absolutt. Toruńs pepperkakemuseum tar imot gruppebestillinger til verkstedene, og billetter til Det levende pepperkakemuseet kan også kjøpes på nett. Sjekk ledige datoer før du kommer.
Hvor kan man kjøpe pepperkaker til gaver i Toruń?
Det enkleste er Kopernik-butikkene i gamlebyen – for eksempel på Gamlebytorget og i Żeglarska-gata – eller butikkene på de to pepperkakemuseene.
Kan man ha trikkefest etter verkstedene?
Ja. Dato, rute og attraksjoner avtaler vi individuelt, og tilbudet omfatter blant annet leie av trikk, lydanlegg, klubbelys, velkomstdrink, catering og fotografering. Vi lager alternativer både for mindre grupper på opptil 30 personer og for større grupper – les mer på siden TramParty Toruń.
Bestill en privat trikkefest
Etter en dag med baking og pepperkakeshopping kan du fortsette moroa på en privat trikk med profesjonell lyd, klubbelys og velkomstdrink. Send oss en forespørsel, så lager vi et tilbud.






