Elva Brda i Bydgoszcz – promenader, vanntrikk og steder ved elva

Få polske byer er så tett knyttet til elva si. Langs elva Brda i Bydgoszcz finner du bindingsverkspakkhus, den grønne Wyspa Młyńska (Mølleøya), bygårder som reiser seg rett opp av vannet, gangbruer, elvepromenader og de soldrevne båtene til vanntrikken. I tillegg kommer Bydgoszcz-kanalen – en av de eldste kanalene i Polen – og en padlerute som tar deg helt inn i byen.

Nedenfor finner du de beste stedene ved vannet, ideer til en aktiv dag på elva, en eksempelplan og praktiske tips. De fleste av stedene ligger kort gangavstand fra Stary Rynek (Gamle torg).

En by som lever ved elva si

Brda skjærer gjennom sentrum av Bydgoszcz, og sidekanalen Młynówka renner rundt Mølleøya rett ved Gamle torg. I århundrer var elva byens handelsvei og energikilde, noe pakkhusene og de gamle møllene fortsatt minner om. I dag brukes elvebreddene mest til turer og avslapning, og den internasjonale vannveien E70 går gjennom byen.

Steder å se langs elva Brda i Bydgoszcz

1. En tur langs promenadene ved Brda

Den enkleste måten å bli kjent med Bydgoszcz fra elva på er en tur langs promenadene i sentrum. En fin rute starter ved Opera Nova, krysser en gangbru over til Mølleøya og følger så vannet mot Rybi Rynek (Fisketorget), pakkhusene og Jerzy Sulima-Kamiński-brua. Underveis passerer du benker helt nede ved vannet, kafeer og restauranter med utsikt over elva og de beste stedene for å fotografere Wenecja Bydgoska (Bydgoszcz’ Venezia).

2. Mølleøya

Det grønneste hjørnet av sentrum: plener, stier, gangveier langs vannet, et amfi med utsikt over elva og flere museer, blant annet Det hvite og Det røde pakkhuset, Det europeiske pengesenteret og de restaurerte Młyny Rothera (Rothers møller), som i dag er et senter for vitenskap og kultur. Til øya kommer du over broer og gangbruer, blant annet Venezia-gangbrua og Krzysztof Klenczon-gangbrua.

3. Bydgoszcz’ Venezia

Langs Młynówka står bygårder, verksteder og tidligere fabrikker, de fleste bygd på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet. Her lå det blant annet et fargeri, et brenneri og en sjokoladefabrikk. Fasadene som speiler seg i vannet, er et av de mest pittoreske motivene i Bydgoszcz, og de ses best fra gangbruene og fra bredden av Mølleøya.

4. Pakkhusene ved Brda og lekteren Lemara

De tre bindingsverkspakkhusene i Grodzka-gata er byens visittkort og et minne fra tiden da korn ble fraktet nedover Brda. Inne viser Distriktsmuseet utstillinger om Bydgoszcz’ historie. Ved siden av ligger den historiske lekteren Lemara fortøyd – et levende museum for elvefartens tradisjoner, der interiøret viser hvordan skipperne levde og arbeidet før i tiden.

5. Mannen som krysser elva

Nær Jerzy Sulima-Kamiński-brua balanserer en mann på et tau som er strukket over Brda – Przechodzący przez rzekę, en skulptur av Jerzy Kędziora som ble avduket den dagen Polen ble medlem av EU. Den er et av byens kjennetegn, og fra brua har du også god utsikt mot pakkhusene.

6. Opera Nova

Operahuset ligger i en sving i elva, rett overfor Mølleøya, og er kjent for de karakteristiske sirkelformede delene. En gangbru forbinder det med øya, så en tur rundt operaen er lett å kombinere med å utforske gamlebyen. Sjekk programmet for kvelden – opera, operette, ballett og musikaler.

7. Fisketorget og vanntrikken

I de varme månedene går Bydgoski Tramwaj Wodny (Bydgoszcz’ vanntrikk) fra Fisketorget i gamlebyen – små, intime båter drevet av solenergi. Turen tar rundt en time og viser Bydgoszcz fra elva: pakkhusene, katedralen, Opera Nova og det grønne på Mølleøya. Vanntrikken går bare i sesongen, så sjekk den oppdaterte rutetabellen før du kommer.

8. Med kajakk inn til sentrum

Brda regnes som en av de vakreste padlerutene i Polen. En populær dagsetappe går fra forstaden Smukała inn mot sentrum, helt til Łuczniczka-arenaen, med skogkledde bredder som gradvis går over i bygater. Du kan leie kajakk hos lokale arrangører av padleturer – helst i de varme månedene og med bestilling på forhånd.

9. Parken langs Den gamle Bydgoszcz-kanalen

Bydgoszcz-kanalen, som ble gravd på 1700-tallet, forbandt nedbørsfeltene til Wisła og Oder via Brda og Noteć. Den gamle delen av kanalen i byen er i dag omgitt av en park med alleer av gamle trær, gangstier og historiske sluser. Det er et fint sted for en rolig spasertur eller en sykkeltur, og Bydgoszcz-kanalens museum forteller historien om vannveien.

Bydgoszcz fra vannet og fra skinnene

Du kan avslutte dagen ved Brda i en helt annen atmosfære – om bord på en privat trikk som i to timer blir til en klubb på skinner. Ruten kan gå langs Gdańska-gata og gjennom Rondo Jagiellonów (Jagiellon-rundkjøringen), og turen ender vanligvis i sentrum, nær Gamle torg og Mølleøya, like ved barene langs elva. Detaljene finner du på siden vår om trikkefester i Bydgoszcz, og kommer du med teamet ditt, kan du se tilbudet vårt for firmaarrangementer i Bydgoszcz.

Eksempel på en dag ved Brda

• 10.00 – i sesongen, en kajakktur inn mot sentrum
• 13.30 – lunsj på en restaurant ved elva
• 15.00 – Mølleøya, Bydgoszcz’ Venezia og gangbruene over Młynówka
• 16.30 – en tur med vanntrikken fra Fisketorget
• 18.00 – pakkhusene, lekteren Lemara og Mannen som krysser elva
• 20.00 – fest på en privat trikk
• 22.00 – en kveld på barene rundt Gamle torg og ved Brda

Praktiske tips

• Sesong – vanntrikken og de fleste kajakkutleierne har åpent i de varme månedene; sjekk tidene for båtturer og åpningstidene for museene før du kommer.
• Sikkerhet – sett deg i kajakken edru og med redningsvest, og spar festen til kvelden.
• Solbeskyttelse – sola er sterkere på vannet, så ta med caps, solkrem og rikelig med drikke.
• Til fots – de beste stedene langs Brda ligger bare noen minutters gange fra hverandre, så la bilen stå ved hotellet.

Ofte stilte spørsmål

Hvor går vanntrikken i Bydgoszcz fra?

Turene starter fra Rybi Rynek (Fisketorget) i gamlebyen. Vanntrikken går i sesongen, i de varme månedene, så sjekk den oppdaterte rutetabellen og reglene for grupper før du kommer.

Kan man padle kajakk gjennom byen i Bydgoszcz?

Ja – en populær dagsetappe på Brda går fra forstaden Smukała inn mot sentrum. Lokale arrangører av padleturer stiller med utstyr og transport, og i helgene lønner det seg å bestille kajakk på forhånd.

Kan festtrikken avslutte ruten nær Brda?

Ja. Vi avtaler vanligvis siste stopp i sentrum, for eksempel nær Gamle torg og Mølleøya, der du kan gå videre til barene langs elva. Turen kan starte fra nesten hvilken som helst trikkeholdeplass, og vi tilpasser ruten etter planen din for dagen.