Weekend a Stettino con gli amici – un piano di 2 giorni

Due giorni sono proprio ciò che serve per conoscere Stettino: ammirare il porto dai Wały Chrobrego, scendere nel rifugio sotto la stazione centrale, assaggiare un pasztecik e fare festa lungo l’Oder. Se state organizzando un weekend a Stettino con gli amici, ecco un piano pronto diviso tra sabato e domenica.

Il piano prevede l’arrivo il sabato mattina e la partenza la domenica pomeriggio. L’ordine è facile da cambiare: la maggior parte delle tappe si trova in centro, a breve distanza a piedi l’una dall’altra.

Prima di arrivare

Szczecin Główny, la stazione centrale, si trova proprio sull’Oder, vicino alla Città Vecchia, quindi il treno vi lascia praticamente in centro. Per un weekend a Stettino, le zone migliori per alloggiare sono intorno alla Città Vecchia, al Deptak Bogusława (la passeggiata di Bogusław) o ad al. Wojska Polskiego (viale dell’Esercito Polacco). Prenotate le attività di gruppo – il rifugio, la gita in barca, il tram o un tavolo per il sabato sera – prima di partire.

Giorno 1 – il centro, l’Oder e il sottosuolo

1. Colazione con un pasztecik

Iniziate con un classico locale. Il pasztecik szczeciński è un fagottino di pasta lievitata fritto e ripieno, da gustare al meglio con una tazza di barszcz caldo (brodo chiaro di barbabietola). Il bar di pasztecik più famoso della città si trova in al. Wojska Polskiego 46, e la sua ricetta è rimasta la stessa da anni. È una colazione veloce prima di una giornata di visite.

2. Podziemne Trasy Szczecina (i Percorsi Sotterranei di Stettino)

Da al. Wojska Polskiego, dirigetevi verso la stazione centrale e scendete nel rifugio: l’ingresso è dal binario 1. Un solo biglietto comprende tre percorsi: uno sulla Seconda guerra mondiale, uno sulla Guerra fredda e quello scherzoso “Selfie z PRL-em” (un selfie con la Polonia comunista). La visita dura circa un’ora, all’interno fa freschino e i gruppi più numerosi devono prenotare in anticipo.

3. La Città Vecchia e il Castello dei Duchi di Pomerania

La Città Vecchia è vicina al rifugio. Visitate il Vecchio Municipio, la Casa Loitz (Kamienica Loitzów) e il Rynek Sienny (il Mercato del Fieno), poi entrate nel cortile dello Zamek Książąt Pomorskich (il Castello dei Duchi di Pomerania) e salite sulla Torre delle Campane per un panorama sulla città. Tenete presente che la terrazza della torre può ospitare al massimo dieci persone alla volta.

4. Pranzo nelle cantine gotiche

Per pranzo, scegliete il ristorante-birrificio Wyszak nelle cantine del Vecchio Municipio o uno dei locali di Podzamcze, la zona sotto il castello. Piatti a base di prodotti regionali e birra prodotta sul posto sono una pausa gradita prima di un pomeriggio sul fiume.

5. I Wały Chrobrego, i lungofiume e Łasztownia

Dopo pranzo, raggiungete a piedi i Wały Chrobrego (i Bastioni di Chrobry), affacciati sul porto e su Łasztownia, poi scendete sui lungofiume dell’Oder e sull’Aleja Żeglarzy (il viale dei Marinai). Se vi va, fate una gita di un’ora in barca nel porto, con partenza sotto i Bastioni. Prima dell’imbrunire, passate a Łasztownia, dove i dźwigozaury – le gru portuali soprannominate “gru-dinosauri” – si illuminano dopo il tramonto. Lì c’è anche una grande scritta “SZCZECIN”, un ottimo punto per una foto di gruppo con i Bastioni e il castello sullo sfondo.

6. Una serata sul tram della festa

Il sabato sera merita un inizio come si deve, su un tram privato TramParty che per due ore appartiene solo al vostro gruppo. La musica pompa, le luci da club sono accese e il percorso può passare davanti alla Brama Portowa (la Porta del Porto), per plac Rodła (piazza Rodło) e sul Most Długi (il Ponte Lungo). Concluderemo il giro dove avete programmato il resto della serata, per esempio vicino ai Bulwary Nadodrzańskie (i lungofiume dell’Oder), a due passi dal Deptak Bogusława. Trovate tutti i dettagli sulla nostra pagina feste sul tram a Stettino.

Giorno 2 – parchi, architettura e ritorno a casa

7. Jasne Błonia, Park Kasprowicza e Różanka

Dedicate la domenica mattina alla parte più verde della città. Jasne Błonia con i suoi platani, il Park Kasprowicza con il lago Rusałka e il Teatro Estivo, e la Różanka, un roseto con migliaia di rose, sono perfetti per una passeggiata tranquilla dopo la festa del sabato. Prendete un caffè in uno dei locali vicino a Jasne Błonia.

8. La Filarmonica e il Centro del Dialogo Przełomy

Percorrete l’Aleja Kwiatowa e al. Jana Pawła II fino a plac Solidarności (piazza della Solidarietà). Qui troverete l’edificio bianco della Filarmonica, vincitore del premio di architettura dell’UE Mies van der Rohe, e proprio accanto il Centrum Dialogu Przełomy (il Centro del Dialogo Przełomy), in parte sotterraneo, con una mostra sulla storia recente della città. Il suo caffè è un buon posto per assaggiare il paprykarz szczeciński, la crema di pesce locale.

9. Fabryka Wody, Jezioro Szmaragdowe o un museo

Per il pomeriggio scegliete un’opzione in base al tempo e all’umore. La Fabryka Wody (la Fabbrica dell’Acqua) ha piscine, scivoli e una grande zona sauna; al Jezioro Szmaragdowe (il Lago di Smeraldo) potete passeggiare intorno all’acqua in un’ex cava di creta; e il Muzeum Techniki i Komunikacji (Museo della Tecnica e dei Trasporti) espone veicoli storici in un vecchio deposito dei tram.

10. Souvenir per il viaggio

Prima di tornare a casa, comprate del paprykarz szczeciński, la crema di pesce legata alla città da anni, e mangiate un ultimo pasztecik. I treni partono dalla stazione centrale, proprio in centro.

Il vostro weekend a Stettino in sintesi

• Sabato 9:30 – pasztecik in al. Wojska Polskiego
• Sabato 10:30 – Podziemne Trasy Szczecina
• Sabato 12:00 – la Città Vecchia e il Castello dei Duchi di Pomerania
• Sabato 14:00 – pranzo nella Città Vecchia
• Sabato 15:30 – i Wały Chrobrego, i lungofiume e Łasztownia
• Sabato 20:00 – festa privata sul tram, poi il Deptak Bogusława
• Domenica 10:30 – Jasne Błonia, Park Kasprowicza e Różanka
• Domenica 13:00 – la Filarmonica e il Centro del Dialogo Przełomy
• Domenica 15:00 – Fabryka Wody, Jezioro Szmaragdowe o un museo

Consigli pratici

• Prenotazioni – prenotate il tram almeno 5 giorni lavorativi prima e riservate un tavolo per il sabato sera prima di partire.
• Orari – i musei e il rifugio hanno orari diversi a seconda del giorno e della stagione, quindi controllate prima di arrivare.
• Cosa indossare – scarpe comode per camminare e una felpa per il rifugio, dove ci sono circa 14 °C.
• L’occasione – se il vostro weekend a Stettino è un addio al celibato o al nubilato, date un’occhiata alle nostre offerte addio al celibato e addio al nubilato.

Domande frequenti

Bastano due giorni per Stettino?

Per le principali attrazioni del centro, i lungofiume e una serata fuori, sì. Se volete aggiungere il Cmentarz Centralny (il Cimitero Centrale), il Morskie Centrum Nauki (il Centro Scientifico Marittimo) o una gita al lago Dąbie, fermatevi un giorno in più.

Cosa mangiare a Stettino?

Il pasztecik szczeciński con il barszcz e il paprykarz szczeciński sono d’obbligo. Vale la pena assaggiare anche la birra dei birrifici locali, come Wyszak o Stara Komenda.

Come si prenota un tram della festa per il weekend?

Inviateci una richiesta con la data, l’orario di partenza e il numero di ospiti. Prepariamo offerte sia per gruppi più piccoli, fino a 30 persone, sia per gruppi più numerosi, ed è meglio prenotare almeno 5 giorni lavorativi prima della festa.